دعوي قضائية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
lawsuit
- "دعوة قضائية" بالانجليزي n. prosecution
- "دعوى قضائية" بالانجليزي n. cause
- "دعوى قضائية ب" بالانجليزي n. action
- "رفع دعوى قضائية" بالانجليزي v. proceed, prosecute
- "دعوى قضائية ضد البابا" بالانجليزي suing the pope
- "مقيم الدعوى القضائية" بالانجليزي litigator
- "دعاوى قضائية" بالانجليزي lawsuits
- "موجب لإقامة دعوى قضائيّة" بالانجليزي actionable
- "المشتكي، رافع الدعوى القضائية" بالانجليزي suer
- "تسوية قضائية" بالانجليزي judicial settlement
- "وحدة الدعاوى القضائية" بالانجليزي litigation unit
- "إنابة قضائية؛ تفويض قضائي" بالانجليزي commission rogatory rogatory commission
- "قضائي" بالانجليزي adj. forensic, judicial, judiciary n. judiciary
- "قضائيّ" بالانجليزي adjudicative judicatory jurisdictional
- "دعْوى قضائِيّة" بالانجليزي action action at law case causa cause lawsuit legal action suit
- "قضائيا" بالانجليزي judicially
- "شعبة الدعم القضائي" بالانجليزي judicial support division
- "دعوى جزائية" بالانجليزي prosecution
- "نقل دعوى جنائية" بالانجليزي transfer of criminal proceedings
- "قضاة ملاويون في محاكم وهيئات قضائية دولية" بالانجليزي malawian judges of international courts and tribunals
- "أوامر قضائية" بالانجليزي mandamuses
- "إنابة قضائية" بالانجليزي adj. rogatory
- "بصورة قضائية" بالانجليزي jurisdictionally
- "سابقة قضائية" بالانجليزي precedent
- "دعوى مطالبة بالملكية" بالانجليزي actio publiciana
- "دعوى مدنية لاسترداد الممتلكات" بالانجليزي civil recovery of property
أمثلة
- There's no way he'd sue me after that.
و محال أن يقوم برفع دعوي قضائية ضدي بعد هذا - Give me your name! I'm going to sue you.
إعطني اسمك سأرفع عليك دعوي قضائية - I-it's not a racial term. It means they sue a lot.
هذه ليست عبارة عنصرية فهذا يعني أنهم يرفعوا دعوي قضائية كثيرة - Well, she sued him for hostile work environment and won.
حسناً , لقد رفعت دعوي قضائية ضده تتهمه فيها بالتسبب ببيئة عمل مٌعادية وربحت الدعوي - Speaking of dogs, you keep yours on a leash. You don't need a lawsuit.
بالحديث عن الكلاب طالما أنك متحكم في تصرفاتة لن أكون في حاجة لدعوي قضائية - Do you think K. Warren is going to want to pay the scrilla to untangle some messy lawsuit?
هل تعتقد أن كاي وارين سيريد دفع الأموال ليحل دعوي قضائية مليئة بالفوضي؟ - Draw up a lawsuit against Great Benefit, and put my name on it.
ما أريدك أن تفعله أريدك أن ترفع دعوي قضائية ضد شركة ( الفائدة العظمي)ِ و أن تضع أسمي عليها - I just found out Dr. Chase filed a lawsuit against the book, naming the publisher, the editor, and Stella.
لقد وجدت لتوي أن دكتور (تشيس) أقام دعوي قضائية ضد الكتاب، ذاكراً الناشر، والمحرر، و(ستيلا). - An unnamed actress sued Weinstein for sexual battery and assault, alleging that in 2016 he forced her into sex.
12.قامت ممثلة لم تكشف عن اسمها بدعوي قضائية ضد وينشتاين بسبب اعتدائه الجنسي عليها، زاعمة أنه في عام 2016 أجبرها على ممارسة الجنس.